Mostrando entradas con la etiqueta Pakistán. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pakistán. Mostrar todas las entradas

lunes, 8 de febrero de 2010

Atentado contra escuela revela la guerra secreta de Obama en suelo pakistaní

Algunas víctimas quedaron atrapadas entre los escombros tras el atentado

The Sunday Times, 7/2/2010 - El descubrimiento de 3 soldados americanos entre los muertos del atentado suicida contra una escuela femenina en la ciudad de Dir, al noroeste de Pakistán, ocurrido la semana pasada, volvió a elevar los temores de muchos pakistaníes de que Washington se propone a invadir su país.

Barack Obama ha prohibido el término de la era Bush “guerra contra el terror” y tuvo sus dudas a la hora de enviar más tropas a Afganistán, sin embargo ha incrementado la guerra encubierta contra los extremistas islámicos en Pakistán.

Los ataques aéreos en Pakistán lanzados por los Estados Unidos desde aviones no tripulados (drones) han pasado a ser de 3 a la semana, el triple de la media del año anterior. “Estamos viendo un dramático cambio geográfico” declaró un oficial de inteligencia. Desde el mes pasado drones han estado atacando la zona del norte de Waziristán, en lo que parecen ser represalias por el atentado llevado a cabo por una persona de nacionalidad jordana que trabajaba con los Talibán pakistaníes, atentado en el que murieron 7 miembros de la CIA.

La semana pasada, según oficiales de seguridad pakistaníes, los Estados Unidos lanzaron su primer ataque múltiple con drones, en el que se lanzaron 18 misiles desde 8 de estos aviones sin tripular contra la aldea de Dattakhel, matando a 16 personas.

El descubrimiento de los cadáveres de los soldados americanos reveló que la guerra encubierta contra Pakistán no solamente incluye drones, sino también pequeños grupos de soldados de operaciones.

El ministro de asuntos exteriores de Pakistán, Shah Mehmood Qureshi, insistió en que las tropas americanas estaban en el país solo para instruir en contra-insurgencia al Cuerpo de Fronteras, fuerza paramilitar que opera en las áreas tribales.

Otras fuentes declararon que había alrededor de 200 miembros del ejército americano en el país. “No estoy seguro de que se le pueda llamar simplemente entrenamiento”, declaraba un oficial. Difícilmente estarán tras la frontera cuando hacen salidas a las escuelas de Dir.

Los 3 soldados muertos, que han sido descritos como pertenecientes a fuerzas de operaciones especiales y también como miembros de tropas para asuntos civiles, murieron en un ataque contra su convoy cuando viajaban para la reapertura de la escuela, que había sido reconstruida con ayuda americana tras haber sufrido un atentado talibán el año pasado.

3 niñas, 2 personas de la aldea y 1 soldado pakistaní también murieron en el atentado, que fue reivindicado por los talibán de Pakistán, más de 100 personas resultaron heridas, la mayoría de ellas estudiantes.

La información oficial dijo que se trataba de una bomba activada por control remoto. Ahora ha surgido la noticia de que un suicida se lanzó contra el vehículo que transportaba a los americanos, lo que sugiere que disponía de información confidencial. Este ataque fue demasiado perfecto: se tumbaron esperando a que pasara el convoy y sabían exactamente contra que vehículo atentar, declaraba un oficial del ejército americano para el Long War Journal.

Uno de los fallecidos era el sargento Matthew Sluss-Tiller, de 35 años, padre de una niña de 3 años. Su madre, Jane Blankenship declaró que su hijo estaba en Pakistán en una misión de asuntos civiles y que se había dejado barba por ello.

Un oficial sugirió que los “entrenadores” podrían haber estado recogiendo información de objetivos para drones, particularmente porque la CIA no confía en sus homólogos pakistaníes del ISI, servicio de inteligencia pakistaní con vínculos estrechos con los talibán.

Los americanos insisten en que los ataques de los drones han sido un éxito, habiendo eliminado el segundo y tercer nivel del liderato de Al Qaeda. En agosto mataron a Baitullah Mehsud, líder de los talibán pakistaníes y recientemente afirmaron haber matado a su sucesor, Hakimullah Mehsud, aunque el ministro de exteriores de Pakistán declaró que eso no había sido confirmado.

Para la irritación de Washington, Islamabad ha tratado de hacer ver que los ataques con los drones se han llevado a cabo sin su consentimiento a pesar de que las bases están en Pakistán.

Los ataques han provocado protestas entre la gente del país. Las encuestas muestran constantemente que para los pakistaníes los americanos son mayor amenaza que los talibán, a pesar de los 3.021 muertos por atentados terroristas del año pasado.

Si los drones crean controversia, la presencia de los soldados americanos en territorio pakistaní crean aún mucha más. A pesar de los 1.500 millones de dólares del programa de ayuda, el secretario de defensa americano, Robert Gates se vió obligado a volar a Pakistán hace dos semanas para tranquilizar a sus líderes militares. Sus palabras en la Universidad de Defensa Nacional fueron: “Dejenme decirles que el ejército americano no codicia de ningún modo una sola pulgada de territorio pakistaní”.

School bombing exposes Obama’s secret war inside Pakistan

sábado, 2 de enero de 2010

“Incremento” de EEUU en AfPak = Incremento de los ataques con aviones teledirigidos y de los asesinatos de civiles

Bill Van Auken, para Global Research, 31/12/2009 - El pasado fin de semana, los misiles de los aviones robot Predator estadounidenses atacaron un pueblo en Pakistán matando al menos a trece personas. El ataque coincidió con diversas informaciones que aseguran que los escuadrones de la muerte de las Fuerzas Especiales de EEUU están intensificando sus operaciones en el lado afgano de la frontera.

Esa modalidad de guerra, junto con los asesinatos selectivos, constituyen el rasgo más evidente de las primeras etapas del “incremento” ordenado por el Presidente Barack Obama a primeros de mes, en función del cual está enviando al menos 30.000 soldados más a Afganistán.

Esos métodos son un exponente de la guerra sucia de estilo colonial que intenta suprimir la resistencia ante una ocupación que tiene como objetivo establecer el dominio de Washington en Asia Central, una región estratégicamente vital y muy rica en energías.

Citando a funcionarios pakistaníes, el diario The Nation, con sede en Lahore, informó el pasado domingo que la cifra de víctimas en un ataque con aviones robot contra un pueblo en el norte de Waziristán había alcanzado la cifra de trece muertos. Al parecer, dos misiles impactaron en unas instalaciones del pueblo de Saidgi, a unos seis kilómetros al norte de la principal ciudad de Waziristán, Miranshah.

Los aviones teledirigidos continuaron cerniéndose sobre la zona a la vez que un bombardero estadounidense B-52 se unía a los sobrevuelos aterrorizando a la población local, según informaciones de los medios pakistaníes.

Continúa aquí

martes, 17 de noviembre de 2009

Pakistán al descubierto- La presencia de Blackwater (XE Services LLC)


por Saad Ali

WE ARE CHANGE CHICAGO

Traducido por Martin (investigar11S), publicado el 17/11/2009


Pakistán ha sido catalogado como el país más peligroso del mundo, (un refugio seguro para los terroristas). Los líderes de nuestro país están ansiosos por invadirlo y los medios de comunicación están trabajando incansablemente para crear el temor que les permitirá hacerlo. El hecho de que sólo 6 cadenas dominen nuestros principales medios de comunicación, es obvio que nuestras fuentes de información sirven a los intereses de los que tienen el control. Por esa razón, preparé un viaje a Pakistán para descubrir lo que está pasando actualmente en ese país. Lo que descubrí me impresionó.

La primera parada de mi viaje fue Islamabad, Pakistán, la capital de la nación. Islamabad ha sido víctima de muchos ataques suicida en los útlimos años. Miles de personas han sido asesinadas por manos terroristas, también conocidos como Blackwater. Ex-miembros de la CIA han confirmado que Blackwater tiene más de 3000 operativos en todo el país. La cadena de noticias internacional de Pakistán informó de un creciente y sospechoso movimiento de extranjeros en Peshawar. Un habitante del lugar afirmó, “lo que que hemos estado oyendo sobre la presencia de Blackwater en Pakistán es alarmante”. El periodista de investigación Wayne Madsen daclaró en una entrevista para Russia Today, “fuentes de información provenientes de contratistas militares privados (CMP) me han dicho que un ex-agente de los servicios secretos británicos está básicamente poniendo anuncios en periódicos locales de Pakistán tratando de alquilar barracones para esta llegada de CMP”. Madsen también habló de 3 ex-generales pakistaníes que han estado dando conferencias, afirmando que estos contratistas están presentes en Islamabad y Peshawar.

El artículo continúa aquí

Artículo original: Pakistan uncovered, by Saad Ali

jueves, 5 de noviembre de 2009

Pastunes de Pakistán responsabilizan a Blackwater (XE Services) por la mortífera explosión de Peshawar

Truth Alliance Network - ISLAMABAD, 29 de octubre de 2009 (Xinhua) - El líder del Movimiento pastún de Pakistán, Hakimullah Mehsud, ha responsabilizado a la polémica firma privada estadounidense Blackwater (Xe Services) de la explosión de la bomba en Peshawar, en el que murieron más de 117 de personas, según informó el jueves la agencia de noticias locales NNI.

La bomba explotó en un concurrido mercado en Chowk Yadgar (Peshawar, Pakistán) el miércoles 28 de octubre de 2009. En el atentado también resultaron heridas más de 250 personas.

Hakimullah Mehsud explicaba a los medios que si los pastunes de Pakistán pueden llevar a cabo atentados en Islamabad contra el cuartel general de ejército, por qué razón tendrían que hacerlo contra la población civil. Afirmó que la agencia de seguridad estadounidense Blackwater (Xe Servicios) y agencias pakistaníes están implicadas en los ataques en lugares públicos para malintencionadamente responsabilizar a los pastunes.


A la observación de que el pueblo cree que militantes están tras estos ataques el líder pastún respondió: "Nuestra guerra es contra el gobierno corrupto y tiránico del [PPP-ANP-MQM-JUIF] y las fuerzas de seguridad, no contra la población. No tenemos nada que ver con las explosiones ".

Azam Tariq, portavoz de los pastunes pakistaníes que acompañaba a Hakimullah Mehsud, advirtió que los medios de comunicación corruptos del país como Geo News TV, ARY News TV, Dawn News TV, Dunya News TV, Samaa TV, Express News TV, Aaj TV, Business Plus TV, Channel 5 TV, Indus News TV, News One TV, PTV, Radio Pakistan, y otros medios de comunicación corruptos y mercenarios, podrían ser nuevos objetivos ya que están injusta y maliciosamente difamando a los pastunes de Pakistán.

El ministro de información de la provincia frontera del noroeste Iftikhar Hussain y el portavoz del ejército paquistaní, Teniente General Athar Abbas, responsabilizaron sin ninguna prueba a los militantes pastunes de la explosión de Peshawar, afirmando falsamente que los militantes pastunes están al borde de la derrota en la región tribal de Waziristán del Sur y ahora están yendo contra la población civil.


Los pastunes son un grupo etno-lingüistico que habita en las zonas sur y este de Afganistán y varias zonas del norte de Pakistán, donde son la segunda mayor etnia. También se les reconoce el haber sido la etnia que mayor número de miembros aportaba a los Talibán. Se estima que su población es superior a 40 millones.



Pakistani-Pashtuns Say Blackwater USA (Xe Services) Exploded Peshawar Bomb Blast

Fuente original: http://www.informpress.com/


sábado, 31 de octubre de 2009

La CIA en Pakistán - Otro pasaporte de un terrorista aparece tras 8 años

Said Bahaji
Foto: Winfried Rothermel/AP


Vuelve la CIA con el mito de los pasaportes. Esta vez usando su maquinaria propagandística, la CIA contraataca. Si en los días posteriores a los ataques del 11S "se encontraron" el pasaporte de Sattam Al Suqami entre los escombros del WTC, el testamento de Atta y manuales de terrorismo en un coche abandonado entre otras "pruebas", ahora la CNN muestra el pasaporte de otro de los cerebros de los atentados del que se ha incautado la policía pakistaní.

Fuente de origen: Daily News
WASHINGTON, 29/10/2009 - La CIA está a la caza de un conspirador del 11S en Pakistán, compañero de habitación de uno de los terroristas suicidas que estrellaron el avión contra las torres gemelas, según el Daily News.

Ayer oficiales del ejército paquistaní mostraron un alijo de armas del que se incautaron recientemente y documentos, entre los que se incluía el pasaporte alemán de Said Bahaji.

Bahaji, de 34 años, vivió con los conspiradores Mohamed Atta y Ramzi Binalshibh, y fue parte de la célula alemana de Hamburgo que ayudó a planificar lod ataques.

Ziad Jarrah, secuestrador del avión de United Airlines que se estrelló en Pennsylvania, asistió a la boda de Bahaji.

Se cree que Bahaji está vivo y tiene el rango de "importante propagandista" en Al Qaeda, según informó un agente de contraterrorismo americano al News. También está involucrado en la actividad operativa.

El pasaporte – que fue emitido en un vídeo por la CNN mostraba el sello de entrada a Pakistán con fecha de 4 de septiembre de 2001 – que prueba que la caza de Bahaji por la CIA se puede intensificar. El pasaporte fue mostrado a los periodistas en Waziristán del Sur, zona tribal desde donde la CIA ha lanzado decenas de ataques con misiles contra refugios de Al Qaeda en el último año. Los operativos normalmente entregan sus pasaportes al grupo cuando entran en las zonas tribales.

"Atta y Binalshibh usaron el equipo informático de Bahaji para su investigación en Internet", según el informe de la Comisión del 11S del año 2004. "Disquetes incautados de la residencia Bahaji también contiene instrucciones para la fabricación de bombas". Traducción del resumen publicado en Truth Alliance Network

Hunt intensifies for Al Qaeda 9/11 plotter Said Bahaji after his passport is found in Pakistan, By James Gordon Meek

jueves, 29 de octubre de 2009

Islamabad: Americanos vestidos como afganos detenidos con armas y explosivos

PakAlert Oct. 28, 2009
ISLAMABAD - Cuatro ciudadanos estadounidenses fueron capturados in fraganti por la policía de la capital a primeras horas del martes por fotografiar edificios vulnerables. Los cuatro vestían ropa tradicional afgana y estaban en posesión de armas ilegales, así como de explosivos.

Según una información confidencial, el personal de policía desplegado en Nawaz Chowk, sector F-8, interceptó dos vehículos sospechosos a primeras horas del martes. Durante el registro la policía se incautó de varias armas, descubriendo que los conductores tenían nacionalidad estadounidense aunque vestían como afganos.

Las placas de matrícula de ambos vehículos (IDM 2030 y LG 501) resultaron ser falsas. El personal de policía pidió refuerzos al negarse los estadounidenses a permitirles registrar los vehículos. Agentes de alto rango de la Policía de la capital llegaron al lugar en cuestión de minutos y registraron los vehículos, incautándose de 2 fusiles M-16A1, 2 pistolas y 2 granadas de mano.

La policía los retuvo durante una hora, hasta que una interferencia del Ministerio del Interior los hizo poner en libertad sin cargos cuando la investigación preliminar se estaba llevando a cabo.

El Ministerio del Interior encubre a terroristas y mercenarios de los EE.UU.
28 de octubre de 2009 - En 2005, la policía iraquí detuvo y encarceló a dos operativos británicos en Basora, quienes vestían atuendos árabes locales. Los 2 agentes dispararon con fusiles automáticos contra civiles inocentes en un concurrido mercado y conducían un vehículo cargado con explosivos destinado a ser detonado en el centro del concurrido mercado. Más tarde tanques británicos derribaban la cárcel y rescataban a los hombres. En Pakistán, parece que todo lo que tienen que hacer los americanos es una llamada al Ministerio del Interior para que los terroristas sean puestos en libertad.

Islamabad: Americans Dressed as Afghans Caught With Illegal Weapons and Explosives

domingo, 11 de octubre de 2009

Señor de la Guerra de Afganistán: Ningún afgano participó en los ataques del 11S

(RTTNews) 7/10/2009 - En la víspera del octavo aniversario de la guerra de Afganistán, el comandante regional pastún y ex-primer ministro dijo que ningún afgano estuvo involucrado en los ataques del 11S contra los Estados Unidos y acusó a Washington de utilizar un falso pretexto para lanzar su guerra contra el país del sudoeste asiático.

En un discurso en vídeo difundido el martes, el caudillo afgano Gulbuddin Hekmatyar, dijo que la guerra lanzada contra los talibán y Al Qaeda por los estadounidenses en 2001 fue injustificada, ya que los ataques del 11 de septiembre no fueron llevados a cabo por afganos.

Dijo que los ataques fueron planeados en Europa y los EE.UU., no en Afganistán o en Irak, y que Afganistán no ha tomado parte en el ataque contra la nación americana.

Hekmatyar dijo que “los ataques contra el World Trade Center y el Pentágono fueron planeados en territorio americano, fueron realizados por personas nacidas en los EE.UU. y Europa, y que fueron entrenadas allí. Todos sabían que la formación de pilotos se llevó a cabo en los EE.UU. y que el plan de la operación se gestó allí.”

El señor de la guerra también dijo que el resultado de las recientes elecciones presidenciales en Afganistán, que atrajeron la crítica internacional en medio de acusaciones de fraude electoral, han fortalecido a Irán y Rusia.

Hekmatyar, que tradicionalmente ha aliado sus fuerzas a los combatientes opuestos a la presencia de tropas extranjeras, lidera una facción del grupo Hizb-e Islami. Washington alega que ha ayudado a los talibán y Al-Qaida, y por lo tanto, es buscado por los EE.UU.

El mensaje de Hekmatyar vino debido a que la Fuerza para la Seguridad y Ayuda Internacional (ISAF) dijo el martes que combatientes de Hizb-e Islami leales a Hekmatyar posiblemente estuvieron involucrados en el ataque del sábado pasado en la provincia de Nuristán, en el que murieron ocho soldados de los EE.UU.

También se produjo mientras el presidente Barack Obama planeaba reunirse con un grupo bipartidista de líderes del Congreso para discutir la estrategia militar de los EE.UU. en Afganistán y revisar la política de la administración para Afganistán y Pakistán y las demandas de refuerzos por parte de los generales de las tropas para ese país devastado por la guerra.

Obama está bajo una creciente presión del pueblo estadounidense y sus oponentes políticos en cuanto a la guerra, con víctimas de los EE.UU. y otras fuerzas de la OTAN aumentando drásticamente en los últimos meses - una indicación de que los talibanes, se vuelven a imponer a pesar de los reveses de la cadena de ataques drone y las recientes operaciones de las fuerzas armadas paquistaníes en el noroeste sin ley.

Más de 16 militares estadounidenses han muerto en Afganistán en lo que va de mes, incluyendo los siete muertos de los ataques separados del viernes y durante el fin de semana. El número de víctimas militares de los EE.UU. este año, fija el más alto de la guerra hasta ahora.

http://news.ino.com/headlines/?newsid=100720090301

sábado, 10 de octubre de 2009

Obama se merece un Oscar, no un Nobel de la Paz - 2/2

PrisonPlanet.com, por Paul Joseph Watson, 9/10/2009 (Continuación, viene de aquí) - Si Obama trató de traer paz al mundo, ¿por qué entonces fueron sus primeros nombramientos en su mayoría de halcones de la guerra neo-liberales, que tienen un historial de apoyo a la aventura militar?

Si Obama es un gran pacifista, ¿por qué entonces ha enviado 21.000 soldados más a Afganistán ya, con al menos decenas de miles más en camino?

Si Obama planea retirar las tropas de EE.UU. de Irak y llevar la paz a la región, ¿por qué entonces ha roto su promesa y ha asegurado que decenas de miles de tropas americanas seguirán en el país?

Si Obama es tan digno de ser reconocido por sus esfuerzos en pro de la paz, ¿por qué entonces ha intensificado los ataques con misiles teledirigidos de la era Bush en Afganistán y Pakistán que han matado y herido a numerosos civiles inocentes?

Si Obama está tan interesado en promover la paz, ¿por qué protege entonces de procesamiento a los criminales de guerra que han violado la Convención de Ginebra?

Más allá de los tópicos sin sentido presentados por sus compañeros señoritos elitistas, la verdadera hilaridad del recibimiento de Obama del premio fue ilustrada por un par de individuos que los medios corporativos se atrevieron a citar.

Issam al-Khazraji, un jornalero en Bagdad, dijo a Reuters: "No se merece este premio. Todos estos problemas - Irak, Afganistán - no han sido resueltos ... El hombre del "cambio" no ha cambiado nada. "

"Liaqat Baluch, un alto líder de Jamaat-e-Islami, un partido religioso conservador de Pakistán, calificó el premio de "broma” vergonzosa.

"Mediante la aplicación de su plan de continuar la guerra, Obama va a completar la labor de Bush y su camarilla militarista", escribe el autor Chris Floyd, y al hacerlo, envía, "una corriente aparentemente interminable de soldados norteamericanos a la muerte - y, en mayor número, para matar - en una acción criminal que ha contribuido a la quiebra de nuestro propio país, a la vez que envía olas de inestabilidad y extremismo violento a todo el mundo. Además, se embadurna en un pozo negro de corrupción y especulación con la guerra que ya ha alcanzado proporciones asombrosas, mundiales e históricas. "

Floyd sintetiza perfectamente por qué la entrega del premio Nobel de la Paz a Obama es una farsa repugnante, un insulto a aquellos que realmente están luchando por la paz en el mundo, y sólo otro recordatorio de que el Premio Nobel de la Paz representa poco más que una palmada en la espalda de los elitistas que se otorgan premios unos a otros para que puedan presentarse como salvadores del mundo para el público, cuando en realidad la mayoría son unos ladrones, unos estafadores y unos impostores.


War criminal Obama Deserves An Oscar, But Not A Nobel Peace Prize

Más sobre este escándalo: Premio consuelo por Atilio A. Borón, para Rebelión

Obama: Apariencia y Realidad por Enrico Piovesana, traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti


Obama se merece un Oscar, no un Nobel de la Paz - 1/2

PrisonPlanet.com, Paul Joseph Watson, 9/10/2009 - En un mundo en donde a los criminales de guerra como Tony Blair son recompensados y aquellos que se oponen a éstos como el iraquí que lanzó el zapato, Muntadhar-Zeidi, son encarcelados y torturados, no es ninguna sorpresa que otro criminal de guerra - Barack H. Obama - haya sido recompensado por su estoico servicio al imperial derramamiento de sangre con el Premio Nobel de la Paz.

El hombre que valientemente prometió "cambio" en cuanto a las guerras ilegales del régimen de Bush y el retorno a la diplomacia desde la beligerancia en el trato con Irán, ha perpetuado la guerra ilegal en Irak y Afganistán, a la vez que ha extendido otra en Pakistán y se ha hecho beligerante con respecto a Irán.

¿Cómo, en la mente de alguien tal comportamiento puede constituir un paso hacia la paz?

Obama no ha hecho nada para desmantelar la extensa red de más de 700 bases militares de los EE.UU. en todo el mundo.

En lugar de llegar a un entendimiento con Irán sobre su programa de energía nuclear, Obama leyó alegremente el teleprompter [1] de su confianza y elaboró el engaño de que la instalación nuclear iraní de Qom era un malvado secreto que los iraníes habían mantenido oculto de los EE.UU. como parte de un programa clandestino para construir armas nucleares. En realidad, Irán ha seguido con precisión las directrices establecidas por la OIEA sobre cuándo informar de la instalación y los EE.UU. conocen esto desde hace varios años de algún modo.

La lograda propaganda de Obama al expresar su consternación por el "descubrimiento" de la planta fue digna del Oscar, pero no del Premio Nobel de la Paz, ya que la farsa ha aumentado la probabilidad de sanciones contra Irán, que sólo acelerarán el camino hacia la guerra.

Al interpretar su papel en esta inventada patraña, Obama estaba imitando las tácticas de cómo George W. Bush vendió el ataque a Irak.

Como escribiera Paul Craig Roberts: "Al acusar a Irán de tener un programa secreto de armas nucleares "y de exigirle que diga la verdad "sobre un programa que no existe, y añadir que no excluye un ataque militar, Obama imita el desacreditado uso del régimen de Bush de las no-existentes "armas de destrucción masiva" para configurar la invasión de Irak. "

El hecho de que Obama se lanzara al papel de halcón de la guerra en un esfuerzo por difundir propaganda de beligerancia hacia Irán desacredita por completo la afirmación por parte del presidente del Comité Nobel, Thorbjoern Jagland, de que Obama "ha sido una persona clave para importantes iniciativas en las Naciones Unidas para el desarme nuclear y por elaborar una complatamente nueva agenda para el mundo musulmán y las relaciones Este-Oeste ".

Las dotes de interpretación de Obama frente a un teleprompter y su hábil retórica sobre la paz y la diplomacia pueden parecer buenas superficialmente, pero la realidad de lo que ha hecho para favorecer la agenda del PNAC de una guerra sin fin remarca por qué la concesión del Premio de la Paz es un broma de mal gusto.

Si Obama trató de traer paz al mundo, entonces ¿por qué fueron sus primeros nombramientos en su mayoría de halcones de la guerra neo-liberales, que tienen un historial de apoyo a la aventura militar? (Continúa)
[1] Teleprompter: cristal transparente colocado delante de las cámaras en el que se puede leer el texto de una noticia.

jueves, 3 de septiembre de 2009

EE.UU. invade y ocupa Pakistán

Un punto de vista paquistaní
Talha Mujaddidi
pakalart press/Global Research
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Lo vemos en las calles. La pesadilla recurrente se ha convertido en una sombría, nueva realidad para la gente en Paquistán. Después de ver los horrores de las invasiones y ocupaciones estadounidenses de Iraq y del vecino Afganistán durante 8 años, la “guerra contra el terror” ha acabado por llegar al ‘País de los Puros’. Obama cumple su promesa a Pakistán. La repentina llegada de marines de EE.UU., de Hummers [vehículos todo terreno] militares de EE.UU., de los asesinos a sueldo de Blackwater, de casas rodeadas de barricadas para personal estadounidense en Islamabad y la construcción de la mayor “embajada” de EE.UU. del mundo están aterrorizando a esta nación de 180 millones de habitantes. La matanza y la destrucción en Iraq y en el vecino Afganistán durante los últimos 8 años les advierten de lo que les espera, a sus familias, a su país.
Los Marines de EE.UU.
El 21 de septiembre de 2008 una bomba destrozó el Hotel Marriott en Islamabad matando a muchas personas e hiriendo a cientos. Antes del atentado, marines de EE.UU. descargaron cajas de acero de un camión, evitaron el control de seguridad y las llevaron al 4º piso del edificio. Los funcionarios de EE.UU. se negaron a cooperar con los intentos del gobierno de investigar sus actividades. Un año después, los marines de EE.UU. dirigen la ocupación de Pakistán.
continua: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=90865&titular=ee.uu.-invade-y-ocupa-pakistán-

domingo, 26 de julio de 2009

Presidente de Pakistán: Osama Bin Laden era un agente de Estados Unidos

Tambien "Osama Bin Laden ha estado muerto por años"

Por John Doraemi (de su blog “Crimes of the state”), 12/5/2009

11 de mayo de 2009 "Nueva Karala" - Washington, 11 de mayo: el Presidente de Pakistán Asif Ali Zardari ha afirmado que el escurridizo líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden, era un agente de EE.UU. que había tratado de desestabilizar al gobierno de su esposa, Benazir Bhutto, en 1989.

De hecho, como jefa de estado Bhutto había advertido a "América sobre Osama Bin Laden en 1989 con una llamada al entonces presidente de EE.UU. George H. Bush", dijo Zardari al programa de la NBC “Meet the Press” el domingo.

"Benazir llamó a Bush senior y le preguntó: ¿Está usted desestabilizando mi gobierno? " porque él (refiriéndose al parecer a Bin Laden) pagó a la oposición de entonces 10 millones de dólares para derrocar a la primera mujer elegida (primer ministro) en un país islámico ", añadió Zardari.

"Por lo tanto, sabíamos que era vuestro agente", dijo Zardari en respuesta a una pregunta sobre el paradero de Bin Laden.

"Ustedes han estado allí (en Afganistán) durante ocho años. (Así que…), dígame. Lo perdieron en Tora Bora, yo no, yo estaba en la cárcel", Zardari contraatacó cuando se le preguntó dónde estaba Bin Laden antes de lanzar la acusación en Washington.

Preguntado si Pakistán estaba buscando a Bin Laden activamente, Zardari respondió: "El mundo está en su busca y somos parte de la brigada de búsqueda mundial".

Zardari reiteró también su convicción de que Bin Laden está muerto. "Estoy muy convencido y tengo razones para creerlo porque he pedido a mis homólogos de las agencias de inteligencia americanas y no han sabido nada de él en siete años."
traducido del ingles de http://informationclearinghouse.info/article22594.htm